- docile agg
- ['dɔtʃile]
(persona) docile, meek, (cavallo) docile, well-behaved
capelli docili al pettine — manageable hair
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
docile agg
Look at other dictionaries:
docile — / dɔtʃile/ agg. [dal lat. docĭlis, der. di docēre insegnare ]. 1. a. [di persona che si piega facilmente alla volontà altrui, anche con la prep. a : un ragazzo d., d indole d. ; essere d. agli avvertimenti ] ▶◀ accondiscendente, cedevole,… … Enciclopedia Italiana
docile — agg. 1. disciplinato, ubbidiente, obbediente, buono, dolce, mite □ arrendevole, sottomesso, remissivo □ accomodante, accondiscentente, compiacente, conciliante □ plasmabile, addomesticabile, ammaestrabile, domabile CONTR. indocile, disubbidiente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
docile — dò·ci·le agg. AU 1. che si piega facilmente alla volontà altrui, arrendevole: un bambino docile, di carattere docile | di animale, mansueto: un cavallo docile Sinonimi: arrendevole, 1buono, flessibile, 1mite, remissivo, ubbidiente | mansueto,… … Dizionario italiano
malleabile — agg. 1. duttile, pieghevole, morbido, flessibile, plasmabile, forgiabile CONTR. duro, rigido 2. (fig.) arrendevole, cedevole, docile, acquiescente, accomodante, remissivo, conciliante, accondiscendente, flessibile CONTR. duro, rigido,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
restio — agg. 1. (di animale) recalcitrante CONTR. docile, sottomesso 2. (est., di persona) ritroso, schivo, riluttante, riottoso (est.), recalcitrante, alieno, contrario, renitente, refrattario CONTR. docile, arrendevole, remissivo, ubbidiente, cedevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accomodante — agg. conciliante, adattabile, accondiscendente, compiacente □ cedevole, docile, remissivo, arrendevole CONTR. inflessibile, irremovibile, rigido, caparbio, coriaceo □ litigioso, rissoso. SFUMATURE ► condiscendente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acquiescente — agg. arrendevole, docile, remissivo, sottomesso, consenziente □ zitto, supino □ pusillanime, pavido □ conciliante, trattabile □ connivente CONTR. dissenziente, indocile, ostinato, restio, ricalcitrante, ribelle … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
addomesticabile — agg. ammaestrabile, domabile □ docile, mansueto CONTR. indomabile, indocile, fiero, selvaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammaestrabile — agg. educabile, addestrabile □ addomesticabile, domabile □ docile CONTR. indomabile, inaddestrabile □ ribelle, indocile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrendevole — agg. 1. remissivo, sottomesso, debole, manovrabile □ accomodante, condiscendente, conciliante, tollerante, malleabile □ docile, mansueto, mite □ benigno, bonario □ acquiescente, compiacente CONTR. inflessibile, fermo, irremovibile, irriducibile □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assolutistico — agg. 1. assolutista □ dittatorio, dittatoriale, dispotico, tirannico CFR. liberale, democratico 2. (fam.) prepotente, autoritario □ dottrinario, manicheo CONTR. tollerante, libertario, docile, mite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
